El sistema informático no fue adquirido a los canadienses, sino robado por los soviéticos. Como les norteamericanos tenía la información sobre el espionaje ruso y lo que buscaban, dejaron esa información a su alcance y fue rápidamente robada, con las consecuencias descritas. fue un genial acto de contrinteligencia.