El artículo está lleno de medias verdades y errores. Nunca se produjo ninguna negociación Che-Kennedy. El Che sólo precisó a Goodwin que si querían mantener buenas relaciones con Cuba debían olvidarse de derrocar al gobierno cubano. Las contrapartidas ofrecidas por el Che eran de echo bastante pobres 1.- nunca dijo que "abjurarían" de la alianza con la URSS sino que no se unirían a la Alianza militar soviética, el entonces Pacto de Varsovia. De hecho nunca estuvieron en él. 2.- El pago de la compensación se haría poco a poco, es decir, según los intereses cubanos y al precio estipulado por los cubanos. 3.- El no dar apoyo a la insurgencia era una "zanahoria" envenenada, ya que era imposible que se comprobase pues los cubanos internacionalistas en otros países podían ir a título personal (el Che renunció a sus cargos para ir al Congo y exhonera a Cuba de cualquier responsabilidad de sus actos, cuando las misiones del Congo y Bolivia estaban totalmente respaldadas por Cuba. Cartas de renuncia a cargos como la del Che solían escribir todos los internacionalistas que colaboraban con las guerrillas latinoamericanas). Soilo hasta la entrada en la guerra de Angola, las colaboraciones militares son oficiales... Es decir el Che no ofreció nada de nada. Sin embargo su postura fue interpretada erroneamente como signo de debilidad cubano y de posibles divergencias en la cúpula cubana. Generalmente los servicios de inteligencia yanqui carecen precisamente de inteligencia y volvieron a equivocarse, cosa harto común de todas formas.