ARGENTINA
Viene de argentum (lat. plata), de ahí el nombre de Río de la Plata que fue el camino natural de los españoles para llegar a los yacimientos de plata de la región de Potosí en Bolivia. (Aún decimos hoy en español: "esto vale un Potosí")
BRAZIL
Su nombre proviene del palo Brasil, árbol tropical abundante en esa región. Utilizado por los indígenas, este árbol al ser hervido desprendía un color rojizo, parecido al rojo incandescente de las brasas. De ahí su nombre en portugués.
BOLIVIA
Lleva el nombre en honor al caudillo de la Independencia americana Simón Bolívar, que era propiamente venezolano.
CHILE
El nombre viene del aymara tili que significa algo así como Finis Terrae o confín del mundo.
COLOMBIA
Lleva el nombre en honor a 
Cristóbal Colón, que nunca ha estado en Colombia. El nombre de la capital, Bogotá, viene del inca bacatá que significa 'centro de recreo o de distracción'.
COSTA RICA
Así llamaron los españoles a este país impresionados por la riqueza y los yacimientos auríferos del mismo.
CUBA
Fue bautizada primero por los españoles como Fernandina (en honor al rey Fernando el Católico). Este nombre no se conservó, sino el de Cuba, que en lengua de los indios siboney significa 'montaña'.
ECUADOR
Su nombre se debe a su posición geográfica.
EL SAVADOR
Lleva el nombre cristiano de Jesús, el Salvador.
GUATEMALA
El nombre de la nación más poderosa del interior de Guatemala en el siglo XVI. El mismo significado tiene la palabra náhuatl Quauhtlemallan, que es probablemente una traducción del nombre Quiché y que, lo mismo que éste, describe con acierto el país montuoso y fértil que se extiende al sur de México. Es indudable que el nombre azteca Quauhtlemallan, del cual se derivó el moderno de Guatemala, se aplicaba a todo el país y no solamente a la capital de los cakchiqueles. Fue conquistada por P. de Alvarado en 1524. Independencia: 1821.
HONDURAS
Viene del adjetivo castellano "hondo". Nombre que le pusieron los españoles a esta región por las dificultades que encontraron para desembarcar en sus costas, es decir, por las dificultades que tuvieron los barcos de Colón para fondear en sus costas por la gran profundidad del agua.
MEXICO
Lleva el nombre que los aztecas se habían dado a sí mismos - mexicas-, en honor a su dios de la guerra Mexitli. El nombre lo lleva, además de todo el país, la capital federal, México Ciudad.
NICARAGUA
En opinión de muchos, el nombre es el de un cacique, famoso en aquella región, llamado Nicarao.
PARAGUAY
Lleva el nombre del río que lo atraviesa, el río Paraná.
PERÚ
Lleva el nombre de un cacique de los tiempos de Pizarro, llamado Berú.
PUERTO RICO
Esta isla fue bautizada por los españoles con el nombre de San Juan Bautista en honor al príncipe Juan. Más tarde se la llamó Puerto Rico. Los cronistas y los aborígenes siempre la llamaron Borinquén.
REPUBLICA DOMINICANA
Forma con Haití una sola isla que los españoles bautizaron con el nombre de La Española (o Espaniola) y en la que construyeron un fuerte. Hoy la isla está dividida en dos naciones naciones. Haití es de lengua francesa o criolla. La ciudad de Santa Domingo dio el nombre al estado actual.
URUGUAY
Es una voz indígena y significa 'río de los pájaros'.
VENEZUELA
Es el diminutivo de Venecia y significa 'la pequeña Venecia' por el aspecto de las cabañas construidas sobre aguas pantanosas que encontraron los españoles a su llegada a esta región.
-
2010-07-27 18:17:55 | skarmiglioneEstas equivocado, Colon si estuvo en Colombia, en uraba para ser mas preciso. Tal vez no estuvo en las colombias anglosajonas de canada o estados unidos.
-
2010-07-29 14:11:46 | Arcesio Marín - ComentarioHe leído en el periodoco El Colombiano de Medellín, una nota del antropólogo Iván Espinosa, que Cristobal Colón si estuvo en San Sebastián de Urabá (hoy Necoclí), Aún hay gente que duda sobre la ubicación del primer asentamiento español en tierra continental. Según explica el antropólogo Iván Espinosa, es "porque la historia ha estado mal contada o han querido darle mucha trascendencia a Santa María De la Antigua del Darién y poca importancia a San Sebastián de Urabá (Necoclí)". Los trabajos arqueológicos y de investigación que dirigió Espinosa permitieron el hallazgo, en la primera zona de estudio en San Sebastián, de 110 sitios arqueológicos. "Entre ellos había sitios de vivienda, de enterramiento, cementerios y obviamente el poblado colonial. La sorpresa fue inmensa cuando empezamos a encontrar material que contrastaba fuertemente con el indígena. Cerámica europea de manufactura inglesa y francesa, del Siglo XV, que conocemos con el nombre de cerámica mayólica, y mucho material metálico como fragmentos de sables, espadas, puntas de ballesta, plomo y munición de cañón".
-
2010-08-28 06:14:03 | Ivan Espinosa - AclaraciónEn la nota que se realizó en el Periodico El colombiano, que no es de mi autoría, sino sale de una entrevita que me realizaron, no se afirma que Cristobal Colón estubo en Necoclí; es un juego con los nombres, dado que a la entrada del sitio colonial de San Sebastían, vive un señor actualmente que se llama Cristobal Colón... Por favor, aprendan a leer, para quw no distorsionen los acontesimientos históricos.. Además, se habla del primer asentamiento en AMÉRICA CONTINENTAL... saben lo que quiere decir esto? en la porsión continental y no insular.
-
2010-08-28 06:17:24 | Ivan Espinosa - AclaraciónMiren el linck de la noticia, para aquellos que aún no saben leer.
-
2010-08-06 14:54:41 | ana laura gayo - el nombre del Paraguayel rio que atraviesa al Paraguay es el RIO PARAGUAY... y no el PARANÁ...
